2015/10/05 00:37

151005:エラッタ:ラ・グランハ、インパルス

いつもお世話になります。ゲームストア・バネストです。 

エラッタの情報です。ルールの記述において、いくつかミスがありました。
お客様からのご提示やご指摘などです。いつもありがとうございます。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
(いまのところ把握できている分です)
なお、通販のお客様には対応する部分を修正したルールやシートを送付しています。
ご確認くださいませ。
(送付分でもし問題があるようでしたらご連絡くださいませ。)
---------------------
ラ・グランハですが以下の部分で、ルールおよびカードにて問題がありましたので修正いたします。
申しわけございません。

ルールの本文:
5ページ
天然資源:このゲームではオリーブ、穀物、ぶどう、豚が天然資源です。
干し肉は加工品で、天然資源ではありません。

11ページ
屋根マーカー
農作物1個を得る:
対応する貯蔵庫2つにプレイヤーマーカーを1個ずつおきます ではなく、
プレイヤーは農作物1個を得ます。対応する貯蔵庫にプレイヤーマーカーを1個置きます。
に変更します。

12ページ
タイトルが「収入フェイズ」とありますが「利益フェイズ」に変更します。

カードのシール:
7、貿易業者
「任意の収穫物」ではなく「農作物」に変更します。

8、商売人
「利益フェイズ」ではなく「得点計算フェイズ」です。

21.市場のおばさん、22.社交家
市場のおばさんに青印がありますが、社交家に青印を付けます。

49.植木屋、58.耕作人
「1X」が抜けています。
なお植木屋には農作物マーカーを置く場所があったほうがいいので加えました。

カード解説:
3.ポーター、42.市場のおじさん
例の出目が逆です。失礼いたしました。
---------------------
インパルスですが、シールにミスがありました。修正いたします。
いずれもカッコ書きの問題です。
申しわけございません。

Sabotage a transport fleet with [3] bombs.
旧:爆弾[3]個で巡洋艦隊に破壊活動をする
新:爆弾[3]個で輸送艦隊に破壊活動をする

旧:Mine one Y card from your hand.
手札から黄のカード一枚を採鉱する
新:Mine [1] Y card from your hand.
手札から黄のカード[1]枚を採鉱する

旧:Mine one G card from your hand.
手札から緑のカード一枚を採鉱する
新:Mine [1] G card from your hand.
手札から緑のカード[1]枚を採鉱する

旧:Mine one B card from your hand.
手札から青のカード一枚を採鉱する
新:Mine [1] B card from your hand.
手札から青のカード[1]枚を採鉱する

旧:Mine one R card from your hand.
手札から赤のカード一枚を採鉱する
新:Mine [1] R card from your hand.
手札から赤のカード[1]枚を採鉱する

Command a [1] Transport fleet for two moves.
旧:輸送艦隊[1]隊を二マス移動させる
新:[1]隻からなる輸送艦隊一隊を二マス移動させる

Command a two Transport fleet for [1] moves.
旧:
輸送艦隊二隊を[1]マス移動させる
新:
二隻からなる輸送艦隊一隊を[1]マス移動させる

Command a two Cruiser fleet for [1] moves.
旧:巡洋艦隊二隊を[1]マス移動させる
新:二隻からなる巡洋艦隊一隊を[1]マス移動させる

Command a [2] Cruiser fleet for one moves.
旧:巡洋艦隊[2]隊を一マス移動させる
新:[2]隻からなる巡洋艦隊一隊を一マス移動させる

---------------------
今後このようなことの無いように精査したいと思います。
大変申し訳ございませんでした。

お読みいただきありがとうございました。